[3단계] 3단계- 영어로 소개하기
[3단계] 3단계- 영어로 소개하기
장시온
2016-04
2016-09-10
701
① 영어로 자기소개하기(영문, 한글 같이 작성):

Hello! My name is Jang-si on. I'm korean high school 2nd grade student. My family have lived three people, Mom and Dad and I. My father is handsome and well to exercise. He was always kind to me, He makes me happy. My mother is beautiful and sings well. She has s good musicality and plays several instruments. And I'm healthy girl of the body, mind and spirit. My personality is very bright and positive. To do that, do not stress well. Friends gave me the nickname of ‘Happy virus’.I am happy to give happiness to someone. So I always enjoyable and happy girl. I love my family are full of happiness. My hobby is playing a musical instrument. I have several instruments, including violin, cello, dae-guem, hea-guem. When playing the instrument, angry mind freed and feeling good. It seems like instrument practice magic. Instrument is the best friend that will always make me happy. And I have a wonderful vision. My vision is to become contributors of musical instrument talent. Because of I want to help the poor students. I'm going to do my best for the dream and vision.

안녕하세요! 저는 한국에 사는 고등학교 2학년인 장시온 입니다. 우리 가족은 아빠 엄마 그리고 나 세 식구가 살고 있습니다. 저의 아버지는 잘생겼고 그리고 운동도 잘합니다. 또한 자상하시고 항상 나를 즐겁게 해 주셔요. 저의 어머니는 얼굴도 예쁘고 노래도 잘 합니다. 음악성이 훌륭해 여러 악기들도 연주합니다. 그리고 저는 몸과 마음과 정신이 건강한 소녀에요. 저의 성격은 매우 밝고 긍정적입니다. 그러다보니 스트레스도 잘 받지 않아요. 친구들은 그런 나에게 해피바이러스라는 별명을 지어주었어요. 내가 누군가에게 행복을 주는 사람 같아 참 좋아요. 그래서 저는 항상 즐겁고 행복한 소녀입니다. 저의 취미는 악기연주를 하는 것입니다. 그래서 바이올린 첼로 대금 해금 등 여러 악기를 가지고 있어요. 악기연주를 하면 화난 마음도 풀어지고 기분이 좋아져요. 마치 악기들이 마술을 부리는 것 같아요. 악기는 언제나 나를 행복하게 해 주는 최고의 친구에요. 그리고 저에게는 멋진 비전이 있습니다. 저의 비전은 악기재능기부자가 되는 것입니다. 왜냐하면 가난한 학생들에게 도움을 주고 싶어서예요. 저는 그 비전을 위해 최선을 다 할 것입니다.

② 영어로 지구공동과제 소개하기(영문, 한글 같이 작성):

I think, starvation and poor is common-project of earth. So, I always support to Africa by Good-Neighbors, the NGO group. Because I want to give them a helping hand. If the starvation and poor get solved, the world will be more beautiful and peaceful. 저는 기아와 빈곤문제를 지구공동과제로 생각합니다. 그래서, 저는 굿네이버스를 통해 아프리카를 꾸준히 후원하고 있습니다. 제가 그들에게 도움의 손길을 주고 싶기 때문입니다. 기아와 빈곤 문제가 해결 되면, 이세상은 좀 더 아름답고 평화로워 질 것입니다.

③ 영어로 자신과 지구공동과제에 대해 소개한 소감:

초등시절 가족끼리 맛나게 저녁식사를 하다가 우연히 텔레비젼 공익광고에 눈길이 갔습니다. 그 광고는 아프리카의 어린이들이 기아와 질병에 허덕이며 뼈만 앙상하게 남은 모습으로 애초롭게 울고 있는 모습이었습니다. 나는 음식을 먹던 수저를 도저히 입으로 가져 갈 수가 없었습니다. 나만 배불리 먹는 것 같아, 나만 행복한 환경에 처해 있는 것 같아 그 아이들에게 부끄럽고 미안했습니다. 그때부터 불쌍한 아프리카 어린이들을 돕고 싶다는 마음이 생겨 굿네이버스를 통해 지금까지 후원하며 나눔을 실천하고 있습니다. 참 세상은 불공평 한 것 같습니다. 한 쪽에서는 음식이 먹다 남아 돌아 썩어가고 또 한쪽에서는 한끼의 식사도 제대로 할 수 가 없어  하루에도 수십명의 아이들어 굶어 죽어가고 있는 현실이 정말 아이러니 합니다. 이제 우리 모두는 기아, 기후변화, 질병, 환경문제등 다양한 지구촌 모두의 공동체 문제에 끊임없는 관심을 기울이고 함게 해결해 가려고 노력해야합니다. 왜냐하면 모두가 더불어 잘 살아가는 것, 그것이 바로 내가 우리가 이 세상에서 행복하게 살아 갈 수 있기 때문입니다. 앞으로 많은 사람들이 지구공동과제에 동참하여 그 숙제를 해결해 가는 사람들이 많이많이 생겨나길 소망합니다!





④ 여러분은 영어(또는 외국어)를 왜 공부하나요?

저는 외국어, 특히 영어를 유창하게 잘 하는 사람을 보면 참 부럽습니다. 특히 제 나이 또래 고등학생이 말이에요. 똑같은 나이인데 저들은 언제 영어를 배워서 저렇게 잘할까, 가끔 부러우면서도 의문이 생기곤 합니다. 저는 영어말하기와 쓰기를 썩 잘하지는 못합니다. 하지만 전혀 부끄럽지는 않아요. 저는 초등시절부터 학원, 과외를 전혀 다니지 않고 공부는 자기 스스로 해야 진짜 공부 다는 신념으로 늘 혼자 자기주도학습을 하며 지금까지 성적을 유지해 오고 있습니다. 가끔 친구들이 저를 이상하게 생각합니다. 왜 학원을 하나도 안다니냐고! 저는 그럴 때마다 당당히 말하죠? 학원 과외 안다니고도 항상 반에서 1등하고 있고 전교 7등 안에 드니 내 걱정말라구요 ㅎㅎ 맞습니다. 전 혼자 공부하고도 성적이 우수합니다. 나는 오히려 친구들이 토, 일요일까지 밤늦게 학원을 다니며 녹초가 되어 사는 걸 보면 참 안쓰럽습니다. 그렇다고 그들의 성적이 저보다 뛰어난 것도 아니에요. 즉 사교육을 받는다고 다 공부를 잘하는 것은 아니라고 생각합니다. 그래서 혼자공부하고 터득한 저만의 공부비법을 성적이 부진한 친구들을 위해 스터디그룹을 만들어 공부동행을 해주며 저의 학습 방법으로 공부를 지도해주고 있습니다. 이것도 일종의 내능기부지요. , 질문처럼 그럼 영어는 왜 공부 하냐구요? 당연히 세상을 살아가면서 타인과의 소통, 특히 외국인들과의 자연스러운 커뮤니케이션을 위해서죠. 저는 앞으로 우리사회와 지구촌에 선한 영향력을 끼치는 사회복지가가 되는 것이고 또한 하나님이 주신 달란트로 현재 15가지 정도의 악기들을 다룰 줄 아는데 이 달란트를 가난하고 소외된 청소년들에게 무료로 악기지도를 해 주는 것이에요. 더 나아가 나의 꿈과 재능을 세계로 뻗쳐나가 도움을 줄 수 있는 사람들이라면 그 누구에게나 저의 재능을 나누고 싶습니다. 이럴 때를 대비해 세계 공통어라 할 수 있는 영어공부는 잘 해 놓아야 할 거라고 생각합니다. 따라서 저에게의 영어공부는 재능기부와 나눔을 위한 목적이라 할 수 있습니다



[5단계] 5단계 글로벌 에티켓 알아보기
[5단계] 5단계-글로벌 에티켓 알아보기